Formulario I-131, Solicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Libertad Condicional y Registros de Llegada/Salida
El Formulario I-131, también conocido como Solicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Permiso de Viaje y Registros de Entrada/Salida, es un formulario emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Este formulario permite a las personas elegibles, como residentes permanentes legales, refugiados, asilados y otros, solicitar un documento de viaje. Esto les permite viajar internacionalmente sin comprometer su estatus migratorio.
Si está planeando salir de los Estados Unidos pero no quiere correr el riesgo de perder su estatus de inmigrante, comuníquese con los abogados de inmigración de Arizona en Grupo Jurídico Ybarra Maldonado. Nuestro Bufete de abogados de inmigración en Phoenix Está aquí para ayudarle a tomar las medidas necesarias para proteger su estatus migratorio y al mismo tiempo permitirle alcanzar sus objetivos de viaje.
Completar y presentar el Formulario I-131 puede ser complejo, pero no tiene que hacerlo solo. Llame a nuestro bufete de abogados al (602) 910-4040 para programar una consulta gratuita con un miembro de nuestro equipo sobre su posible elegibilidad.
¿Para qué se utiliza el Formulario I-131?
Formulario I-131La Solicitud de Documento de Viaje se utiliza en los procesos de inmigración de EE. UU. para solicitar documentos de viaje, como el Permiso de Reingreso, el Documento de Viaje para Refugiados, el Documento de Autorización de TPS o el Permiso de Viaje Anticipado. Estos documentos permiten a las personas viajar fuera de Estados Unidos y regresar sin comprometer su estatus migratorio.
Documento de viaje para refugiados
Un Documento de Viaje para Refugiados, emitido mediante el Formulario I-131, permite a las personas con estatus de refugiado o asilado en EE. UU. viajar al extranjero y regresar sin perder su estatus de protección. Este documento es crucial para refugiados y asilados que necesitan salir de EE. UU. temporalmente, pero desean mantener su elegibilidad para el reingreso y la continuidad de su estatus de asilado o refugiado a su regreso. Este documento tiene una validez de hasta un año y debe presentarse al menos 60 días antes de que la persona salga de Estados Unidos.
Documento de libertad condicional anticipada
Un Documento de Permiso de Viaje Anticipado, también obtenido mediante el Formulario I-131, otorga permiso temporal a personas con solicitudes de inmigración pendientes para reingresar a EE. UU. después de viajar al extranjero. Estas incluyen solicitudes como ajuste de estado o solicitudes de residencia permanente legal. Esto garantiza que estas personas no vean interrumpido su proceso migratorio al salir del país.
Sin embargo, es importante tener en cuenta que un documento de permiso anticipado no se puede utilizar en lugar de un pasaporte o una visa.
Documento de autorización de viaje del TPS
Las personas con estatus de protección temporal (TPS) pueden usar el Formulario I-131 para solicitar un Documento de Autorización de Viaje del TPS, que les permite viajar fuera de Estados Unidos y regresar legalmente. Quienes tienen estatus de protección temporal ya no pueden viajar con un permiso de viaje anticipado y necesitan un documento de autorización de viaje del TPS para viajar.
Permiso de reingreso
Un Permiso de Reingreso, que se puede obtener mediante el Formulario I-131, permite a los residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) viajar fuera de EE. UU. por períodos prolongados sin abandonar su estatus de residente permanente. Generalmente se emite por un máximo de dos años y garantiza que un residente pueda reingresar a EE. UU. sin complicaciones a su regreso, incluso después de una ausencia prolongada.
Registros de llegada/salida
El Formulario I-131 también permite a los inmigrantes que residen actualmente en EE. UU. solicitar Registros de Entrada/Salida para Permiso de Permanencia (Parole in Place). Estos registros se utilizan para documentar la entrada y salida de una persona en casos de Permiso de Permanencia (Parole in Place), que constituye una forma de ayuda humanitaria para los familiares del personal militar estadounidense.
Estos registros ayudan a determinar el estatus migratorio de la persona mientras permanece en EE. UU. bajo libertad condicional, lo que garantiza que no se le considere residente ilegal. También pueden utilizarse para solicitar la renovación de la libertad condicional cuando el período de la misma esté a punto de vencer.
Formulario I-131 vs. otros documentos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración
Si bien es similar a otros documentos de inmigración, existen diferencias clave entre el Formulario I-131 y otros formularios de inmigración. A continuación, se presentan algunas de ellas.
Formulario I-131 vs. Formulario I-131A
El Formulario I-131 es utilizado por personas, como titulares de tarjetas verdes o solicitantes de asilo, para solicitar permisos de reingreso, documentos de viaje para refugiados o permiso anticipado, lo que les permite viajar al extranjero y regresar sin afectar su estatus migratorio.
Por el contrario, el Formulario I-131A es para un residente permanente legal o un residente permanente condicional que necesita un documento de viaje para volver a ingresar a los EE. UU. después de perder su tarjeta verde, documento de autorización de empleo de permiso de reingreso (EAD), documento de permiso anticipado u otro formulario mientras estaba fuera del país.
Formulario I-131 vs. Formulario I-131F
El formulario I-131 se utiliza para solicitar documentos de viaje, como un permiso de reingreso o un permiso anticipado, que permiten a las personas viajar al extranjero y regresar a los EE. UU. sin perder su estatus migratorio.
Por el contrario, el Formulario I-129F es utilizado por ciudadanos estadounidenses para solicitar una visa de prometido(a) o traer a ciertos familiares elegibles a los EE. UU. para casarse o reunificarse familiar.
¿Quién es elegible para solicitar un documento de viaje?
Las personas elegibles para solicitar un documento de viaje incluyen aquellas con residencia permanente, así como refugiados, asilados y ciertas personas con solicitudes de inmigración pendientes, como aquellas que esperan un ajuste de estatus.
Elegibilidad para permisos de reingreso
Los titulares de la tarjeta verde que necesiten viajar al extranjero por un período prolongado, generalmente superior a un año, pueden solicitar un permiso de reingreso. Este documento permite a quienes tienen residencia permanente legal reingresar a Estados Unidos sin poner en riesgo su estatus de tarjeta verde. Es especialmente útil para quienes planean estancias prolongadas fuera del país por motivos laborales, familiares u otros motivos personales.
Elegibilidad para documentos de viaje para estatus de refugiado o asilo
Las personas refugiadas y asiladas en EE. UU. que deseen viajar al extranjero pueden solicitar un Documento de Viaje para Refugiados. Este documento sustituye al pasaporte y garantiza su regreso a EE. UU. Las personas con estatus de refugiado o asilado deben cumplir con los términos de su estatus y evitar viajar al país del que huyeron.
Elegibilidad para libertad condicional anticipada
El Permiso de Viaje Anticipado está disponible para personas con solicitudes de inmigración pendientes, como quienes esperan un ajuste de estatus o solicitan un Estatus de Protección Temporal (TPS). Este documento les permite salir y reingresar a EE. UU. sin abandonar su solicitud. El Permiso de Viaje Anticipado debe ser aprobado antes de partir, ya que salir sin él podría resultar en la denegación de la solicitud pendiente.
Instrucciones para la presentación del Formulario I-131
USCIS proporciona una larga lista de Instrucciones para presentar el Formulario I-131 En su sitio web, encontrará respuestas a preguntas frecuentes e instrucciones detalladas sobre cómo presentar diversos documentos con este formulario de inmigración. Si necesita ayuda para presentar su Formulario I-131, no dude en contactar con un abogado de inmigración con experiencia como los de Ybarra Maldonado Law Group.
Presentación en línea del formulario I-131
Ciertas partes del Formulario I-131 pueden presentarse en línea a través del sitio web del USCIS si cumple con los requisitos de elegibilidad. Por ejemplo, quienes solicitan un Permiso de Viaje Anticipado como parte de una solicitud de ajuste de estatus pendiente pueden presentar el Formulario I-131 electrónicamente.
Sin embargo, no todas las solicitudes, como las de Permisos de Reingreso o Documentos de Viaje para Refugiados, pueden presentarse en línea y deben enviarse por correo postal. Antes de presentar su solicitud, es importante revisar las instrucciones del USCIS para confirmar si la presentación en línea está disponible para su solicitud específica. Quienes deseen presentar partes de su Formulario I-131 en línea pueden presentar archivo en línea aquí.
Cómo llenar el formulario I-131
Completar el Formulario I-131 implica proporcionar información personal, detalles sobre su estatus migratorio y el tipo de documento de viaje que solicita. A continuación, encontrará información y recursos útiles que podría necesitar para completar su Formulario I-131.
Dirección de presentación del formulario I-131
La dirección de presentación del Formulario I-131 depende del tipo de documento de viaje que solicite y de su ubicación actual. El USCIS proporciona direcciones postales específicas para Permisos de Reingreso, Documentos de Viaje para Refugiados y solicitudes de Permiso de Permiso Avanzado. Asegúrese de consultar la Sitio web de USCIS o sus instrucciones de presentación para la dirección correcta, ya que enviar su solicitud a la ubicación incorrecta puede retrasar el procesamiento.
Tiempo de procesamiento del formulario I-131 2025
Los tiempos de procesamiento del Formulario I-131 en 2025 varían según el tipo de documento de viaje y el centro de servicio del USCIS que gestione su caso. Generalmente, los Permisos de Reingreso y los Documentos de Viaje para Refugiados pueden tardar entre 8 y 12 meses en procesarse, mientras que las solicitudes de Permiso de Permiso Avanzado pueden tardar 6 meses.
Tiempo de procesamiento del I-131 después de la toma de datos biométricos
Tras completar la cita para la toma de datos biométricos, el procesamiento de su Formulario I-131 generalmente continúa según la carga de trabajo del centro de servicio del USCIS. Para la mayoría de los solicitantes, este paso significa que el USCIS cuenta con los recursos necesarios para finalizar su documento de viaje. Si bien los plazos pueden variar, la decisión suele tardar entre uno y tres meses después de la toma de datos biométricos, dependiendo del tipo de documento solicitado.
Tarifa de presentación del formulario I-131
La tarifa de presentación del Formulario I-131 depende del tipo de documento de viaje que solicite y de su edad. Por ejemplo, los Permisos de Reingreso y los Permisos de Permiso Anticipado suelen tener una tarifa de $630, mientras que los Documentos de Viaje para Refugiados cuestan entre $165 y $135, según la edad de la persona. Algunos solicitantes, como refugiados o asilados, pueden optar a una exención de la tarifa.
Formulario I-131 de admisión a la clase
La sección "Clase de Admisión" del Formulario I-131 se refiere al código de 3 caracteres de su tarjeta de residencia o visa, que indica su estatus migratorio al ingresar a Estados Unidos. Este podría incluir residente permanente legal (LPR), refugiado o persona en libertad condicional.
Esta información ayuda al USCIS a determinar su elegibilidad para el documento de viaje que solicita. Asegúrese de ingresar la clase de admisión exactamente como aparece en sus documentos de inmigración, como su tarjeta de residencia permanente o el formulario I-94.
¿Cómo puede ayudarle trabajar con un abogado de inmigración de Phoenix?
Los errores o la falta de información pueden provocar retrasos, rechazos o incluso la denegación de su solicitud del Formulario I-131. Aquí es donde nuestro equipo de Ybarra Maldonado Law Group interviene. Nuestros abogados de inmigración con experiencia pueden guiarle en cada paso del proceso del Formulario I-131, garantizando que su solicitud sea precisa y se envíe correctamente.
Abogados de asilo en Phoenix Nuestros abogados de inmigración pueden ayudarle a aclarar los requisitos de elegibilidad, evitar errores comunes y abordar cualquier inquietud sobre su estatus migratorio, de refugiado o asilado. Si surgen problemas, podemos defenderlo, ayudándole a navegar el sistema legal con confianza.
Preguntas frecuentes sobre el Formulario I-131
Me aprobaron mi I-131, ¿qué sigue?
Tras la aprobación de su Formulario I-131, revíselo detenidamente para asegurarse de que todos los datos sean correctos, llévelo consigo cuando viaje y tenga en cuenta las fechas de vencimiento o restricciones de viaje. Asegúrese de regresar a EE. UU. antes de su vencimiento para mantener su estatus migratorio.
¿Cómo solicitar el Documento de Viaje I-131?
Para solicitar un documento de viaje mediante el Formulario I-131, descárguelo del sitio web del USCIS y siga atentamente las instrucciones. Complete el formulario con información precisa, adjunte los documentos de respaldo necesarios y pague la tarifa de presentación correspondiente.
Dependiendo del tipo de documento que solicite, podría tener que enviar su solicitud por correo a la dirección correcta de USCIS o presentarla en línea si cumple los requisitos. Después de enviarla, USCIS podría programar una cita para toma de datos biométricos antes de procesar su solicitud.
¿Cuántas veces puedo viajar con un permiso anticipado?
El permiso anticipado de viaje le permite viajar varias veces mientras su documento sea válido, siempre que sea un permiso de múltiples entradas. Asegúrese de revisar las condiciones de su permiso anticipado, ya que algunos se emiten para una sola entrada. Siempre planifique regresar a EE. UU. antes de la fecha de vencimiento para evitar problemas con su estatus migratorio.
Póngase en contacto con un abogado de inmigración de Phoenix con Ybarra Maldonado Law Group hoy
Presentar el Formulario I-131 o cualquier solicitud de inmigración puede resultar abrumador, especialmente cuando su capacidad para viajar o mantener su estatus migratorio está en juego. En Ybarra Maldonado Law Group, nos comprometemos a ayudarle a comprender sus opciones y a obtener el documento de viaje que necesita.
Ya sea que solicite un Permiso de Reingreso, un Permiso de Viaje Anticipado o un Documento de Viaje para Refugiados, nuestros abogados de inmigración con amplia experiencia están aquí para guiarlo en cada paso del proceso. Nuestro equipo comprende la importancia de presentar solicitudes oportunas y precisas, y estamos aquí para responder cualquier pregunta o inquietud que pueda tener. Con años de experiencia en derecho migratorio, nos dedicamos a brindar apoyo personalizado a personas y familias en Phoenix y sus alrededores. Llámenos hoy mismo al (602) 910-4040 o contáctenos A través de nuestro sitio web para programar la evaluación de su caso y discutir sus opciones legales con nuestro equipo.
English