Para las familias que buscan asilo en Arizona, la espera de una decisión ya puede acarrear años de incertidumbre. Ahora, muchos solicitantes de asilo también deben estar pendientes de un nuevo pago anual que podría afectar su solicitud y, en algunos casos, su capacidad para trabajar legalmente en Estados Unidos.
A partir de 2026, el gobierno federal cobra una $102 Tasa anual de asilo para ciertas solicitudes de asilo del Formulario I-589 que han permanecido pendientes durante al menos un año. El gobierno estableció originalmente la tarifa en $100 y la aumentó a $102 el 1 de enero de 2026, como parte de un ajuste por inflación.
En Ybarra Maldonado Law Group,, Sabemos lo fácil que una carta extraviada, una dirección antigua o la confusión sobre qué agencia gestiona un caso pueden poner en riesgo a una familia inmigrante. Esta guía explica quién puede adeudar la tarifa, cómo funciona el pago y qué pueden hacer las familias de Arizona para proteger sus casos de asilo pendientes.
¿Cuál es la tasa anual de asilo?
los Cuota anual de asilo, a veces llamado el Fuerza Aérea Australiana, es una tasa gubernamental recurrente relacionada con las solicitudes de asilo pendientes.
Un solicitante puede hacerse responsable de la tarifa una vez que su El formulario I-589, Solicitud de asilo y de suspensión de la deportación, ha permanecido pendiente durante 365 días o más.. Si el caso se prolonga durante otro año, es posible que el solicitante tenga que volver a pagar la tasa.
La tarifa actual es $102, y el gobierno no permite la exención ni la reducción de las tasas. Esto significa que las dificultades económicas por sí solas no eximen actualmente al solicitante del pago.
Este pago anual es independiente de cualquier tasa inicial que pueda aplicarse cuando alguien presenta por primera vez una solicitud de asilo.
¿Quiénes podrían tener que pagar la tasa anual de asilo en 2026?
La tarifa generalmente se aplica cuando:
- Una solicitud de asilo (Formulario I-589) permanece pendiente durante al menos un año.
- El caso sigue abierto ante el USCIS, un tribunal de inmigración o, posiblemente, la Junta de Apelaciones de Inmigración.
- El solicitante ha recibido una notificación o una orden escrita que exige el pago, dependiendo de la agencia que controle el caso.
Quien aún no haya presentado una solicitud de asilo no está obligado a pagar la cuota anual. Del mismo modo, quien ya haya finalizado su caso de asilo generalmente no deberá realizar otro pago anual por dicha solicitud.
Debido a que los casos de asilo pueden pasar de una agencia a otra, las familias deben determinar primero donde la solicitud está actualmente pendiente antes de intentar pagar.
¿La tarifa se cobra por persona o por solicitud?
Por lo general, el gobierno cobra una tarifa anual por cada solicitud del Formulario I-589, no por cada miembro de la familia que figure en la misma solicitud.
Por ejemplo, si uno de los padres presentó una única solicitud de asilo que incluye a un cónyuge y dos hijos como dependientes, la tarifa generalmente sería $102 para esa aplicación, no $408.
Sin embargo, si varios miembros de la familia presentaron solicitudes separadas del Formulario I-589, cada solicitud individual podría requerir un pago anual por separado.
Esta distinción es importante. Las familias deben revisar sus recibos de solicitud y registros de inmigración antes de suponer cuántos pagos deben.
Cómo gestionar el pago de la tarifa cuando su caso está pendiente ante el USCIS
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) tramita las solicitudes de asilo que se conocen comúnmente como solicitudes afirmativas. Si su caso permanece en manos del USCIS, la agencia le notificará cuando venza su pago anual.
USCIS generalmente proporciona un Plazo de pago de 30 días Tras emitir su notificación, a partir del 29 de mayo de 2026, el USCIS declaró que aplicaría sanciones a los solicitantes que no pagaran dentro del plazo requerido.
No todos los solicitantes reciben la notificación a tiempo. Según se informa, algunos solicitantes de asilo descubrieron que debían realizar el pago solo después de consultar ellos mismos el sistema de pagos del USCIS. El Proyecto de Defensa de los Solicitantes de Asilo recomienda que los solicitantes con casos pendientes por más de un año consulten el sistema periódicamente en lugar de depender exclusivamente de las notificaciones enviadas por correo.
Para consultar un caso de USCIS, un solicitante puede necesitar:
- Su número de registro de extranjero, comúnmente llamado número A.
- El número de recibo asociado al Formulario I-589.
- Acceso a la página de pago de la tasa anual de asilo del USCIS.
- Una tarjeta de crédito, tarjeta de débito, tarjeta prepago o una cuenta bancaria estadounidense que cumpla los requisitos si el pago está pendiente.
Cuando se complete el pago, los solicitantes deben guardar la confirmación, el recibo y ID de seguimiento de la agencia. El número de seguimiento puede aparecer únicamente durante el proceso de pago, por lo que hacer una captura de pantalla puede ayudar a conservar pruebas importantes.
¿Qué podría suceder si no pagas al USCIS a tiempo?
No pagar la tarifa anual de solicitud de asilo del USCIS antes de la fecha límite puede tener graves consecuencias.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ha declarado que puede rechazar una solicitud de asilo pendiente si el solicitante no paga la tarifa dentro de los 30 días posteriores a la notificación. Según las directrices gubernamentales vigentes, la falta de pago también puede afectar la autorización de empleo basada en el asilo. Si la persona no tiene otro estatus migratorio legal, el USCIS puede iniciar un proceso de deportación.
Estas consecuencias hacen que sea fundamental actuar con rapidez tras recibir cualquier notificación relacionada con un caso de asilo.
Si el sistema en línea indica que el plazo de pago ha expirado, aunque usted no haya recibido ninguna notificación, guarde una captura de pantalla de ese mensaje, anote la fecha y consulte con un abogado de inmigración lo antes posible. No dé por sentado que el problema se solucionará solo.
Cómo funciona el pago de tasas en el Tribunal de Inmigración
El proceso es diferente cuando una solicitud de asilo forma parte de un procedimiento de expulsión ante un juez de inmigración.
En los casos de la corte de inmigración, se espera que el juez emita un orden escrita En relación con la tasa anual de asilo, la orden debe especificar el requisito de pago y la fecha límite. Actualmente, la EOIR identifica la tasa como $102 y exige el pago a través del portal de pagos de la EOIR.
Los solicitantes deben seleccionar el tipo de presentación para el Formulario I-589 (Tarifa Anual de Asilo), ingresar su número A y completar el pago electrónico. Posteriormente, el sistema genera un recibo con un número de seguimiento de pago. La EOIR recomienda a los solicitantes guardar o imprimir el recibo de inmediato, ya que no se envía automáticamente por correo electrónico.
También recomendamos conservar varias copias de todos los comprobantes de pago. Es posible que una familia deba proporcionar comprobantes para:
- El tribunal de inmigración.
- El juez de inmigración.
- El abogado del gobierno.
- Su propio abogado de inmigración.
El Proyecto de Defensa de los Solicitantes de Asilo señala que algunos plazos judiciales pueden ser extremadamente cortos. Por lo tanto, las familias deben abrir inmediatamente todas las notificaciones judiciales y contactar a su abogado en lugar de esperar hasta su próxima audiencia programada.
¿Qué sucede si no se cumple con el plazo establecido en el tribunal de inmigración?
Cuando un juez de inmigración ordena un pago, no efectuarlo antes de la fecha límite puede poner en grave peligro la solicitud de asilo. El juez puede denegarla, desestimarla o considerarla abandonada, según las circunstancias y los procedimientos legales aplicables.
Una familia nunca debe ignorar una orden judicial simplemente porque no esté de acuerdo con la tarifa, no pueda pagarla o ya haya pagado a USCIS. Si el caso se transfirió entre agencias o si corresponde un pago previo, un abogado puede ayudar a presentar el recibo y explicar el historial del caso ante el tribunal.
¿Qué sucede con los casos que se encuentran ante la Junta de Apelaciones de Inmigración?
Casos pendientes ante el Junta de Apelaciones de Inmigración, o BIA, puede ser más complicado.
La EOIR indica que un juez de inmigración o la BIA emitirá una orden por escrito sobre la tarifa. Sin embargo, persisten las dudas sobre cómo la BIA implementará los requisitos de pago en cada caso, especialmente cuando alguien ya pagó mientras el caso estaba ante un juez de inmigración.
Los solicitantes con una apelación pendiente deben revisar cuidadosamente cada notificación de la BIA y consultar con un abogado antes de decidir dónde o cómo realizar el pago. Pagar a través del sistema incorrecto no garantiza automáticamente el cumplimiento de una orden de la BIA.
¿Cómo puedo saber en qué etapa se encuentra pendiente mi caso de asilo?
Antes de pagar, determine si el caso está controlado por:
- USCIS
- Un tribunal de inmigración
- La Junta de Apelaciones de Inmigración
Los solicitantes pueden consultar el sistema judicial de inmigración utilizando su número A. Si el sistema muestra una audiencia próxima o un caso pendiente, es probable que la solicitud esté siendo evaluada por un juez de inmigración. Si indica que se recibió una apelación, el caso podría estar en manos de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA).
Si el sistema judicial de inmigración no localiza el caso, revise el recibo del Formulario I-589 del USCIS y verifique el estado del caso utilizando su número de recibo. Los casos que se han transferido del USCIS al tribunal requieren atención adicional, ya que un pago realizado a una agencia puede no aparecer automáticamente en los registros de la otra.
Cinco pasos que las familias de Arizona deberían seguir ahora
1. Encuentre la fecha de presentación del Formulario I-589
Determine si la solicitud de asilo ha estado pendiente durante al menos un año. No se fíe únicamente de su memoria. Revise el comprobante de presentación, la solicitud sellada por el tribunal o los registros del abogado.
2. Confirme qué agencia controla el caso.
El proceso de pago para el USCIS es diferente del proceso utilizado por un tribunal de inmigración o la BIA.
3. Revisa con frecuencia tu correo y tus cuentas en línea.
Revise su correspondencia física, correos electrónicos, cuentas del USCIS y registros del tribunal de inmigración. Asegúrese de que el gobierno y su abogado tengan su dirección actual.
4. Guarda todos los recibos y números de seguimiento.
Conserve copias digitales e impresas. Incluya la fecha de pago, el importe, el portal de pago, el recibo, el ID de seguimiento de la agencia o el ID de seguimiento de pagos de EOIR.
5. Si algo parece estar mal, busque ayuda legal de inmediato.
Busque ayuda cuando:
- El portal de pagos indica que el plazo ha expirado.
- Nunca recibiste ninguna notificación.
- Su caso fue transferido del USCIS al tribunal de inmigración.
- Anteriormente usted pagó a través de otra agencia.
- Usted desconoce si su solicitud sigue pendiente.
- El tribunal le dio un plazo muy corto.
- Es posible que su permiso de trabajo o su solicitud de asilo ya se hayan visto afectados.
No permita que un aviso no recibido decida el futuro de su familia.
El sistema de inmigración impone una enorme carga administrativa a personas que ya viven en medio de la incertidumbre. Las familias pueden mudarse, el correo puede llegar tarde, el acceso a las cuentas en línea puede ser difícil y las instrucciones del gobierno pueden cambiar mientras un caso está pendiente.
Pero un pago atrasado ahora puede poner en peligro mucho más que el programa $102. Puede afectar una solicitud de asilo, la autorización de empleo y la capacidad de una familia para permanecer junta en los Estados Unidos.
En Ybarra Maldonado Law Group, creemos que los solicitantes de asilo merecen información clara, orientación honesta y un defensor que trate su caso con urgencia y dignidad. Un abogado con experiencia abogado de inmigración en Phoenix puede ayudar a determinar en qué estado se encuentra pendiente su solicitud, revisar cualquier aviso de cuota anual u orden judicial y proteger el registro que demuestre que usted cumplió con los requisitos del gobierno.
Si usted o un ser querido tiene una solicitud de asilo pendiente en Arizona, no espere hasta que venza el plazo. Contacte a Ybarra Maldonado Law Group para analizar su caso y comprender el siguiente paso.
Este artículo ofrece información general y no constituye asesoramiento legal. Las normas, tarifas, procedimientos y órdenes judiciales de inmigración pueden cambiar. Consulte con un abogado de inmigración calificado sobre su situación particular.