Un golpe en la puerta no debería resultar aterrador.
Pero para muchas familias inmigrantes en Phoenix y en todo Arizona, ver a agentes de inmigración fuera de casa puede generarles un miedo inmediato. Les preocupa su futuro, ya sea por sus hijos, su cónyuge, su caso migratorio o si decir o hacer algo inapropiado podría cambiarlo todo.
En un momento de estrés, puede resultar difícil recordar qué es lo que uno tiene permitido hacer.
Por eso es importante conocer tus derechos. antes de que ICE llegue a tu puerta .
En Ybarra Maldonado Law Group,, Creemos que las familias inmigrantes merecen información clara, sin temores innecesarios ni lenguaje legal complicado. Su hogar es su espacio personal, y las medidas de control migratorio no eliminan automáticamente las protecciones que allí tienen.
Asi que, ¿Puede ICE entrar en su casa?
Los agentes del ICE pueden acercarse a su casa y llamar a la puerta. Sin embargo, esto no les otorga automáticamente permiso para entrar. En general, entrar en una vivienda privada sin el consentimiento del ocupante requiere la autorización judicial correspondiente, a menos que se aplique una excepción de emergencia reconocida. La Corte Suprema de los Estados Unidos ha reconocido desde hace tiempo la sólida protección de la Cuarta Enmienda contra la entrada no consentida al domicilio.
Comprender lo que eso significa, y especialmente comprender la diferencia entre un Orden judicial de ICE y orden de arresto judicial—puede ayudarte a protegerte a ti mismo y a tu familia.
¿Necesita el ICE una orden judicial para entrar en una vivienda?
En muchas situaciones, Sí, pero el tipo de orden judicial importa.
Los agentes de inmigración suelen utilizar documentos llamados órdenes administrativas de inmigración. Estos documentos pueden parecer oficiales. Pueden incluir la palabra "orden", llevar el sello del Departamento de Seguridad Nacional y contener el nombre de una persona.
Pero una orden administrativa del ICE no es lo mismo que una orden revisada y firmada por un juez.
El Centro Nacional de Leyes de Inmigración explica que una orden administrativa de inmigración no autoriza, por sí sola, a los agentes a entrar en una vivienda privada sin permiso.
Esa distinción es sumamente importante.
Una familia puede ver la palabra “"orden"” y, comprensiblemente, creen que no tienen más remedio que abrir la puerta. Pero antes de dejar entrar a nadie, puedes pedir ver qué tipo de documento tienen los agentes.
No hace falta que abras la puerta simplemente para hacer esa pregunta.
Orden judicial frente a orden administrativa del ICE: ¿Cuál es la diferencia?
La diferencia más simple es quién autorizó el documento.
Una orden judicial proviene de un tribunal y está firmada por un juez o magistrado. Según el tipo de orden y las circunstancias, puede autorizar a los agentes a arrestar a una persona, registrar un lugar o entrar en él.
Una orden administrativa del ICE se crea a través del sistema de control de inmigración y la firma un funcionario de inmigración, no un juez federal o estatal independiente.
Por ejemplo, Formulario I-200, Orden de arresto de extranjero, Se trata de una orden administrativa de inmigración. El propio formulario I-200 del ICE muestra que está firmado por un funcionario de inmigración autorizado.
Otro documento con el que las familias pueden encontrarse es Formulario I-205, Orden de expulsión/deportación. Los registros del ICE describen de manera similar el formulario I-205 como un documento de inmigración emitido dentro de la agencia tras una orden de expulsión definitiva.
Estos documentos pueden otorgar a ICE autoridad para tomar ciertas medidas de control migratorio, pero según la guía actual de Conozca sus Derechos del Centro Nacional de Leyes de Inmigración, un I-200 o I-205 por sí solo no a dar permiso a los agentes para entrar en una vivienda privada sin consentimiento.
Por eso es importante saber quién firmó la orden judicial puede ser tan importante como ver la palabra "orden judicial" en la parte superior de la página.
¿Cómo se puede saber si el ICE tiene una orden judicial?
No necesitas convertirte en abogado mientras haya agentes apostados frente a tu puerta.
Simplemente puedes pedirles que te muestren la orden judicial.
Es posible que puedan sostenerlo contra una ventana o deslizarlo por debajo de la puerta para que puedas verlo sin abrirla.
Por lo general, una orden judicial proviene de un tribunal federal o estatal y está firmada por un juez o magistrado. Una orden administrativa del ICE, en cambio, puede hacer referencia al Departamento de Seguridad Nacional o al ICE y puede identificarse como el Formulario I-200 o I-205.
También conviene examinar detenidamente a quién o qué abarca el documento. Los detalles son importantes, incluyendo la persona nombrada, la ubicación identificada cuando corresponda, el tribunal u organismo emisor y quién lo firmó.
Si no está seguro de lo que está viendo, no necesita adivinar ni intentar argumentar sobre la ley de inmigración a través de la puerta.
Puedes declarar claramente que no consientes la entrada y que quieres Hable con un abogado.
Qué hacer si el ICE llega a su puerta.
Conocer tus derechos no significa pelearse con un agente ni hacer que una situación difícil sea más peligrosa.
Se trata de mantener la calma y tomar decisiones informadas.
Si los agentes de inmigración se presentan en su domicilio, estos pasos pueden serle de ayuda:
- Mantén la puerta cerrada. Puedes comunicarte a través de la puerta sin abrirla ni salir. Pregunta quiénes son los agentes y por qué están allí.
- Solicite ver su identificación y cualquier orden judicial. Si los agentes dicen que tienen una orden judicial, pídales que la deslicen por debajo de la puerta o que se la muestren por la ventana para que pueda revisarla.
- Fíjese en quién emitió y firmó la orden judicial. Un documento firmado por un agente del ICE o del DHS es diferente de una orden judicial firmada por un juez o magistrado.
- No autorice la entrada si no desea que haya agentes dentro. Puedes decir claramente: “No doy mi consentimiento para que entres en mi casa”.”
- Ejerce tu derecho a guardar silencio. No es necesario que respondas preguntas sobre tu estatus migratorio, lugar de nacimiento o cómo ingresaste a los Estados Unidos solo porque los agentes de inmigración te las hagan. La guía actual de "Conoce tus derechos" recomienda indicar claramente que estás ejerciendo tu derecho a guardar silencio.
- No mienta ni proporcione información falsa. Guardar silencio es diferente a dar una respuesta que no es cierta.
- No oponga resistencia física. Si los agentes entran a pesar de su objeción, indique claramente que no da su consentimiento, pero no se resista, no corra ni interfiera físicamente con ellos.
- No firme documentos que no comprenda. Los trámites de inmigración pueden tener graves consecuencias. Solicite hablar con un abogado antes de firmar algo que no comprenda completamente.
No comprometas tu futuro: Lo que los inmigrantes deben saber antes de firmar documentos del ICE
¿Puede el ICE entrar en su casa sin una orden judicial?
Existen circunstancias en las que el ICE u otros agentes del orden público pueden entrar legalmente en un domicilio sin necesidad de presentar previamente una orden judicial.
Uno de los más importantes es consentir.
Si alguien con autoridad sobre la vivienda permite voluntariamente la entrada de agentes, ese permiso puede otorgar a los agentes la capacidad de entrar incluso cuando no tengan una orden judicial.
Esta es una de las razones por las que abrir la puerta e invitar a los agentes a entrar no debe considerarse una decisión a la ligera.
También puede haber situaciones de emergencia limitadas, a menudo llamadas circunstancias excepcionales—donde las fuerzas del orden pueden entrar sin una orden judicial. El Tribunal Supremo ha reconocido que las circunstancias de emergencia genuinas pueden crear excepciones al requisito general de la orden judicial.
Esas excepciones dependen en gran medida de las circunstancias.
Para una familia inmigrante que se encuentra dentro de su hogar, el mensaje práctico es más sencillo:
No dé por sentado que tiene que dar su consentimiento solo porque un agente le pida entrar.
Si no está seguro de si los agentes tienen autoridad legal para entrar, indique que no da su consentimiento y solicite hablar con un abogado.
¿Qué pasa si el ICE dice que solo quiere hablar?
Se puede hablar a través de una puerta cerrada.
No tienes por qué abrir la puerta simplemente porque un agente diga que quiere hacerte algunas preguntas.
El Centro Nacional de Leyes de Inmigración advierte que, en ocasiones, los agentes de inmigración pueden explicar el motivo de su presencia de forma que intenten persuadir a alguien para que abra la puerta. Su guía "Conozca sus derechos" recomienda mantener la puerta cerrada mientras se verifica la identidad de los agentes y si cuentan con la autorización judicial correspondiente.
Puedes mantener el respeto sin dejar de proteger tus derechos.
Podrías decir:
“No voy a abrir la puerta. Por favor, muéstreme su identificación y deslice cualquier orden judicial por debajo de la puerta.”
O:
“No doy mi consentimiento para que nadie entre en mi casa. Quiero hablar con un abogado.”
Mantener la calma y ser firme no es lo mismo que ser conflictivo.
¿Qué ocurre si el ICE está buscando a otra persona que viva en la misma casa?
Esto puede resultar especialmente estresante cuando varios miembros de la familia comparten una vivienda o cuando hay niños, abuelos, compañeros de piso o familiares lejanos presentes.
No debes mentir a los agentes de inmigración ni proporcionar información falsa intencionadamente.
Pero aún puedes ejercer tu derecho a guardar silencio en lugar de responder preguntas sobre el estatus migratorio de otra persona o proporcionar información que no deseas dar.
Si ICE le muestra una orden judicial, revise ¿Qué nombre aparece en él y qué autoridad otorga realmente el documento?.
Una orden administrativa para una persona no se convierte automáticamente en permiso para registrar una vivienda privada completa.
¿Y si entra el ICE de todos modos?
A veces, conocer tus derechos no significa que todos los agentes los vayan a respetar en el momento.
Si los agentes de inmigración entran en su casa después de que usted se haya negado a dar su consentimiento, no oponga resistencia física.
Puedes seguir afirmando claramente:
“No doy mi consentimiento para esta entrada ni para esta búsqueda.”
También puede decir que está ejerciendo su derecho a guardar silencio y que desea hablar con un abogado.
Después, anote lo sucedido mientras los detalles aún estén frescos. Esto puede incluir la hora de llegada de los agentes, a qué agencias pertenecían, qué dijeron, si mostraron una orden judicial, cómo era el documento, quién lo firmó, a qué partes de la casa entraron los agentes y qué ocurrió durante el encuentro.
Un abogado de inmigración entonces se pueden analizar las circunstancias particulares.
Las leyes y regulaciones federales vigentes contienen límites y requisitos específicos en torno a las detenciones por motivos de inmigración, y el análisis legal puede depender en gran medida de lo que haya sucedido exactamente.
Tu hogar no debería convertirse en un lugar de miedo constante.
Para los padres, el hogar es donde duermen los niños.
Es el lugar donde las familias comen juntas, celebran cumpleaños, llaman a los parientes, descansan después del trabajo e intentan construir una vida estable.
Ninguna familia debería tener que pasar cada noche preguntándose si un golpe en la puerta significa que todo está a punto de cambiar.
También entendemos que decirle a la gente que "conozca sus derechos" puede parecer mucho más fácil que ejercerlos realmente cuando hay varios agentes en el exterior.
El miedo es real.
La confusión es real.
Y cuando alguien a quien amas puede estar en peligro, mantener la calma puede ser increíblemente difícil.
Por eso la preparación es importante.
Habla con los miembros de tu familia antes de que ocurra una emergencia. Asegúrate de que los niños sepan que deben avisar a un adulto antes de abrir la puerta a desconocidos. Guarda los números de teléfono importantes en un lugar accesible para toda la familia. Ten claro a quién contactarías si un ser querido fuera detenido.
Tener un plan No puede evitar todas las medidas de control migratorio, pero puede ayudar a una familia a responder con más información y menos confusión.
Los derechos de inmigración del ICE se aplican antes, durante y después de un encuentro.
Sus derechos no desaparecen porque el ICE esté en su casa.
Y no desaparecen si alguien es detenido.
Si el ICE detiene a un familiar, los siguientes pasos pueden ser muy rápidos. Las familias podrían necesitar ayuda para localizar a la persona, determinar si se puede obtener una fianza, revisar una orden de deportación existente, prepararse para comparecer ante el tribunal de inmigración o averiguar si existe alguna otra forma de alivio migratorio.
Mi esposo fue arrestado por ICE: ¿Qué puedo hacer?
También es importante no firmar documentos de inmigración simplemente porque un agente se los presente después de una detención.
Cada caso tiene su propia historia. Lo que puede ser apropiado para una persona puede ser peligroso para otra.
Las familias inmigrantes merecen comprender sus derechos.
En Ybarra Maldonado Law Group,, Creemos que la inmigración es un derecho humano.
Esa convicción también implica reconocer la dignidad de las familias que viven bajo un sistema de inmigración que a menudo puede resultar intimidante e implacable.
No podemos prometer que conocer sus derechos hará que cada encuentro con ICE sea fácil.
Pero la información puede ayudarte a evitar dar un permiso que no querías dar, firmar algo que no entendías o tomar decisiones basadas únicamente en el miedo.
Si ICE ha llegado a su casa, le ha presentado a su familia una orden judicial, ha detenido a un ser querido o le preocupa que la aplicación de la ley de inmigración pueda afectar a su familia, un abogado con experiencia abogado de inmigración en Phoenix Podemos analizar su situación y ayudarle a comprender sus opciones.
Nuestro trabajo consiste en escuchar, comprender lo sucedido, explicar la ley con la mayor claridad posible y ayudar a las familias a tomar decisiones informadas sobre los pasos a seguir.
Mereces conocer tus derechos.
Y usted merece la oportunidad de protegerlos.
Aviso legal
Este artículo se proporciona únicamente con fines educativos e informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Las situaciones de control migratorio pueden variar significativamente según los hechos, el tipo de orden judicial, las agencias involucradas y otras circunstancias. Nada de lo expuesto en este artículo crea una relación abogado-cliente con Ybarra Maldonado Law Group. Si ICE se ha puesto en contacto con usted, ha entrado en su domicilio, le ha presentado una orden judicial o lo ha detenido a usted o a un ser querido, consulte con un abogado de inmigración calificado sobre su situación particular.