Tras un accidente, la vida no se vuelve de repente más fácil solo porque uno esté lesionado.
Es posible que experimente dolor al intentar trabajar, cuidar de sus hijos, buscar transporte, comprender las facturas médicas, programar citas o averiguar dónde recibir tratamiento. Para muchas familias en Phoenix, faltar a una cita o pasar varias semanas sin atención médica puede ocurrir por razones que no tienen nada que ver con si una lesión es real o no.
Pero si usted está presentando una demanda por lesiones personales en Arizona, Las lagunas en el tratamiento médico pueden generar preguntas adicionales sobre sus lesiones y recuperación..
Eso no significa que una cita perdida arruine automáticamente su caso. Significa que su historial médico y las razones de la interrupción del tratamiento pueden volverse importantes.
En Ybarra Maldonado Law Group, creemos que las personas lesionadas deben comprender por qué la documentación médica es importante, sin sentirse presionadas a recibir tratamientos innecesarios simplemente por el bien de una reclamación legal.
¿Qué es una brecha en el tratamiento médico?
Generalmente, una brecha en el tratamiento es un período durante el cual una persona que ha sufrido una lesión no recibe evaluación médica ni la atención recomendada.
Podría ocurrir en diferentes momentos después de un accidente.
Por ejemplo, alguien puede esperar varios días después de un accidente automovilístico antes de consultar a un médico porque inicialmente cree que el dolor desaparecerá. Otra persona puede ir a urgencias de inmediato, pero luego esperar semanas antes de consultar a un especialista o fisioterapeuta.
También puede producirse una interrupción en el tratamiento cuando alguien comienza el tratamiento pero posteriormente:
- Falta a varias citas médicas;
- Interrumpe la fisioterapia antes de completar el tratamiento recomendado;
- Espera mucho tiempo antes de consultar con un especialista;
- no regresa después de que los síntomas empeoran; o
- Tiene un período prolongado con poca o ninguna documentación de síntomas persistentes.
No todas las interrupciones en el tratamiento tienen la misma importancia. Cada lesión, recomendación médica y reclamación por lesiones personales es diferente.
¿Por qué pueden importar las interrupciones en el tratamiento en una demanda por lesiones personales en Arizona?
Una cuestión importante en un caso de negligencia es causalidad—la relación entre la conducta de otra parte y los daños por los que se solicita una indemnización. tribunales de Arizona identificar la causalidad como uno de los elementos que deben establecerse en una demanda por negligencia.
Los registros médicos pueden ayudar a documentar esa conexión.
Imaginemos que una persona sufre un accidente de coche en Phoenix, experimenta dolor de espalda, recibe atención médica y continúa el tratamiento según lo recomendado. Su historial médico puede crear una cronología que muestre cómo evolucionaron los síntomas y cómo respondieron los profesionales sanitarios.
Ahora imagine que esa misma persona recibe tratamiento una sola vez y no vuelve a ver a ningún otro profesional médico durante tres meses.
Pueden surgir preguntas:
¿Qué ocurrió durante esos tres meses?
¿Continuó el dolor?
¿Mejoró la condición de la persona y luego empeoró?
¿Hubo algún otro suceso que provocara los síntomas posteriores?
La falta de acceso al tratamiento en sí misma no necesariamente responde a esas preguntas. Pero puede hacer que el cronograma médico sea menos claro.
¿Puede una compañía de seguros utilizar la falta de tratamiento en su contra?
Una compañía de seguros puede examinar los historiales médicos al evaluar si las lesiones reclamadas están relacionadas con un accidente y cómo esas lesiones afectaron la vida de la persona.
Una laguna en la información puede llevar a una aseguradora a cuestionar cuestiones como las siguientes:
- si la lesión fue tan grave como se alegaba;
- si los síntomas continuaron durante todo el intervalo;
- si era necesario un tratamiento adicional desde el punto de vista médico;
- si el accidente causó los síntomas posteriores; o
- si ocurrió algo más entre las citas.
Eso sí a eso significa que esos argumentos son necesariamente correctos.
Puede haber una explicación completamente razonable para la interrupción de la atención.
Lo importante es que la falta de registros puede generar preguntas que, de otro modo, podrían haberse respondido con la documentación médica.
¿Qué pasaría si tuvieras una buena razón para faltar al tratamiento?
Esto es especialmente importante.
Las personas no viven dentro de hipótesis legales perfectas. Tienen trabajo, hijos, facturas que pagar y responsabilidades.
Existen muchas razones por las que una persona puede tener dificultades para mantener un programa de tratamiento ininterrumpido después de un accidente.
No podías costear el tratamiento.
La atención médica puede ser costosa. Alguien puede retrasar una cita porque no tiene seguro médico, no puede pagar el copago o no sabe cómo se gestionarán las facturas médicas derivadas de un accidente.
No podías faltar al trabajo
Para muchos trabajadores, faltar a otro turno significa perder los ingresos de los que depende su familia.
Alguien puede verse obligado a elegir entre ir a una cita y pagar el alquiler, comprar alimentos o conservar su trabajo.
El transporte era un problema
Es posible que el vehículo haya resultado dañado o inservible en el mismo accidente que causó la lesión. Acudir a las citas médicas repetidas puede volverse repentinamente mucho más difícil.
El cuidado de los niños o las responsabilidades familiares interfirieron.
Los padres y cuidadores pueden dejar de lado sus propias necesidades médicas mientras cuidan a sus hijos o familiares.
El idioma dificultó el acceso a la atención médica.
Encontrar proveedores, comprender las derivaciones, comunicar los síntomas, gestionar el seguro y programar citas de seguimiento puede resultar más difícil cuando alguien se siente más cómodo comunicándose en español que en inglés.
Estabas esperando una cita o una derivación.
En ocasiones, la demora no es decisión del paciente. Los especialistas pueden tener disponibilidad limitada, las derivaciones pueden tardar o las citas pueden reprogramarse.
Tus síntomas cambiaron
Algunas lesiones y síntomas pueden no parecer graves inmediatamente después de un accidente. La adrenalina puede enmascarar las lesiones y algunos síntomas pueden aparecer más tarde. Es importante obtener atención médica y conservar registros como facturas médicas, recibos, información sobre ausencias laborales y un registro del dolor o las limitaciones diarias.
Por lo tanto, es necesario entender una brecha en el registro médico en su contexto, en lugar de tratarla como prueba de que alguien nunca resultó herido.
¿Qué debes hacer si ya tienes una interrupción en tu tratamiento?
Primero, no entre en pánico.
Faltar a una cita o pasar un período sin tratamiento no significa automáticamente que ya no exista una reclamación por lesiones personales.
También es importante no buscar atención médica innecesaria solo para generar papeleo para un caso. Las decisiones médicas deben basarse en su estado de salud y en las recomendaciones de profesionales de la salud calificados.
Si aún experimenta síntomas, considere la posibilidad de hablar con sinceridad con su médico.
Explicar:
- ¿Qué síntomas está experimentando?;
- cuando comenzaron esos síntomas;
- si mejoraron o empeoraron;
- ya sea que interfieran con el trabajo o las actividades cotidianas; y
- Explicar por qué se produjo un retraso en la obtención de la atención de seguimiento, cuando procedía.
La precisión es más importante que intentar que el historial médico parezca perfecto.
Mantén registros que ayuden a explicar lo sucedido.
Los historiales médicos son importantes, pero no son necesariamente los únicos documentos relevantes para una reclamación por lesiones.
Tras un accidente, considere la posibilidad de conservar los registros relacionados tanto con sus lesiones como con las consecuencias prácticas del mismo.
Eso puede incluir:
- historiales médicos y facturas;
- información de la cita;
- recetas;
- registros de fisioterapia;
- recibos por gastos relacionados con accidentes;
- fotografías de lesiones visibles;
- registros que demuestren ausencias laborales o pérdida de ingresos;
- correspondencia con compañías de seguros; y
- notas sobre cómo la lesión afecta las actividades diarias normales.
Pequeños documentos pueden volverse importantes más adelante. Los materiales de capacitación de PI de la firma hacen especial hincapié en la conservación de facturas médicas, recibos, registros de ausencias laborales e información sobre el dolor y las limitaciones diarias. PI_101_Overview.pptx
¿Deberías faltar a tus citas si empiezas a sentirte mejor?
Si su estado de salud está mejorando, son buenas noticias.
Pero, por lo general, las decisiones sobre la interrupción del tratamiento deben consultarse con el profesional médico que le está tratando.
Existe una diferencia importante entre:
“Mi médico me ha dicho que ya no necesito tratamiento.”
y
“Simplemente dejé de ir.”
Una decisión médica documentada que explique que el tratamiento ha finalizado o que ya no es necesario proporciona un registro mucho más claro que las citas perdidas sin explicación.
Una vez más, el objetivo no debe ser prolongar el tratamiento más de lo médicamente apropiado, sino seguir las recomendaciones de su médico y mantener un registro preciso de su recuperación.
¿Qué pasaría si esperaras a ver a un médico después del accidente?
El retraso en la atención médica tras un accidente merece especial atención.
Algunas personas no se dan cuenta de inmediato de la gravedad de sus heridas. Otras esperan que el dolor desaparezca por sí solo.
Sin embargo, una demora significativa entre un accidente y la primera evaluación médica puede generar incertidumbre sobre cuándo comenzó una lesión o qué la causó.
Si posteriormente busca atención médica, proporcione al profesional información precisa sobre:
- cuando ocurrió el accidente;
- cuándo comenzaron sus síntomas;
- donde sientes dolor o malestar;
- si esos síntomas han cambiado; y
- cualquier otra lesión o suceso que haya ocurrido durante el mismo período.
No exagere los síntomas, pero tampoco los minimice.
¿Significa la falta de tratamiento que no puede obtener una indemnización?
No necesariamente.
Los casos de lesiones personales dependen de los hechos específicos, incluidos el accidente, las lesiones, las pruebas médicas, el historial de tratamiento, el seguro disponible y otras pruebas que vinculen las pérdidas con el incidente.
No existe ninguna norma que exija que toda persona lesionada tenga un historial médico perfectamente ininterrumpido.
Pero Las lagunas prolongadas o inexplicables pueden dificultar la documentación de partes de una reclamación., sobre todo cuando existe desacuerdo sobre la causa de una lesión o sobre su gravedad.
Por eso el contexto y la documentación son importantes.
Las deficiencias en el tratamiento son solo una parte de un caso de lesiones personales.
La atención médica es importante, pero es solo una parte de una reclamación por lesiones personales más amplia.
Otros problemas pueden incluir:
- cómo ocurrió el accidente;
- ¿Quién fue el responsable?;
- fotografías y vídeos;
- informes policiales o de incidentes;
- información del testigo;
- cobertura de seguro;
- pérdida de ingresos;
- gastos médicos;
- futuras necesidades médicas; y
- el efecto de la lesión en la vida cotidiana.
Los casos de lesiones personales en Arizona dependen en última instancia de los hechos y las pruebas individuales de cada caso.
Hable con el bufete de abogados de Ybarra Maldonado sobre su reclamación por lesiones en Arizona.
Si usted resultó herido en Phoenix y existe una interrupción en su tratamiento médico, no dé por sentado que ha perdido la posibilidad de presentar una reclamación.
Puede haber razones importantes detrás de la demora, y también se deben considerar las demás pruebas.
Ybarra Maldonado Law Group, Trabaja con personas lesionadas y familias en Phoenix, incluyendo comunidades latinas, inmigrantes e hispanohablantes que se enfrentan a sistemas legales y de seguros desconocidos. Ybarra Law Group
El Abogado de lesiones personales en Phoenix Podemos revisar su accidente, su historial médico, la documentación disponible y los asuntos relacionados con el seguro para ayudarle a comprender mejor sus opciones.
Obtenga más información sobre la práctica de lesiones personales de Ybarra Maldonado Law Group.
Cada lesión es diferente. Su atención médica debe centrarse primero en su salud y recuperación, no en crear un expediente legal impecable.
Sección de preguntas frecuentes sugerida para SEO adicional
¿Puede el hecho de faltar a una cita médica perjudicar mi reclamación por lesiones personales?
Una sola cita perdida no determina automáticamente el resultado de una reclamación. Sin embargo, las ausencias repetidas o prolongadas sin explicación pueden generar dudas sobre la continuidad o la gravedad de una lesión.
¿Qué pasaría si no pudiera costear el tratamiento médico después de mi accidente?
Las dificultades económicas son una de las razones por las que las personas lesionadas pueden experimentar interrupciones en su tratamiento. Conserve toda la documentación disponible y hable con su abogado sobre las circunstancias, en lugar de asumir que la interrupción pone fin a su reclamación.
¿Cuánto tiempo se considera una interrupción en el tratamiento médico?
No existe un número fijo de días o semanas que determine automáticamente si una interrupción en el tratamiento es perjudicial. Su importancia depende de la lesión, el tratamiento recomendado, el motivo de la demora, el historial médico y otros factores.
¿Debo continuar con el tratamiento médico solo para ayudar en mi caso de lesiones personales?
No. Las decisiones sobre el tratamiento deben basarse en su estado de salud y en las recomendaciones de profesionales médicos cualificados, no simplemente en la generación de documentación para una demanda legal.
Descargo de responsabilidad: Este artículo ofrece información general sobre reclamaciones por lesiones personales en Arizona y no constituye asesoramiento legal. Cada caso depende de sus hechos y circunstancias específicas. La lectura de este artículo no crea una relación abogado-cliente con Ybarra Maldonado Law Group.