Cuando un extranjero enfrenta cargos penales, las consecuencias van mucho más allá del ámbito penal. Una sola condena, incluso por algo que parezca menor, puede desencadenar graves sanciones migratorias, como la pérdida de DACA, la inelegibilidad para la residencia o la ciudadanía, o incluso la expulsión de Estados Unidos. Por eso es... crítico para que los abogados de defensa penal y los abogados de inmigración trabajen codo a codo en cada caso que involucre a un ciudadano no estadounidense.
Los abogados penalistas comprenden el aspecto legal y estratégico de la defensa de la acusación, mientras que los abogados de inmigración comprenden cómo cada declaración, sentencia o admisión afectará el estatus migratorio de una persona. Cuando ambos abogados colaboran desde el principio, pueden negociar declaraciones que eviten consecuencias migratorias, protejan la elegibilidad para beneficios futuros y garanticen que el cliente no se vea afectado por problemas migratorios tras la resolución del caso penal. Este trabajo en equipo proporciona una defensa mucho más sólida y segura, y ofrece a los clientes la mejor oportunidad de proteger su libertad y su futuro en Estados Unidos.
Cómo los casos penales afectan el estatus migratorio
Las condenas penales pueden tener consecuencias migratorias como la deportación, la pérdida de estatus legal o la denegación de beneficios futuros. Incluso cargos que parecen menores según la ley estatal pueden tener un trato muy diferente bajo la ley migratoria. Los extranjeros deben saber que, incluso después de cumplir su condena, pueden ser puestos bajo custodia migratoria sin previo aviso. En muchos casos, el ICE suspende el proceso de deportación una vez cerrado el caso penal, lo que toma por sorpresa a las personas y a sus familias.
Delitos que pueden desencadenar problemas de inmigración
- Delitos que implican depravación moral (CIMT)
- Delitos agravados según la ley de inmigración (no siempre son los mismos que los delitos estatales)
- Delitos relacionados con las drogas
- Violencia doméstica y violaciones de órdenes de protección
- Delitos con armas de fuego
- Delitos de robo o fraude
Esta lista no es exhaustiva. Si no está seguro de si sus cargos entran en estas categorías, es fundamental consultar con un abogado de inmigración antes de aceptando cualquier acuerdo de culpabilidad.
Por qué los abogados penales y de inmigración deben trabajar juntos
La mayoría de los abogados defensores penales no se especializan en inmigración. Una declaración de culpabilidad que parezca inofensiva según la ley penal puede, sin embargo, acarrear consecuencias migratorias importantes. Por ello, la inmigración después de un caso penal requiere una coordinación cuidadosa. Los abogados de inmigración redactan cuidadosamente las Cartas Padilla para que los abogados penales las revisen. Las cartas Padilla describen los riesgos migratorios específicos relacionados con un acuerdo de culpabilidad propuesto. Al asesorar formalmente al abogado penalista y al cliente, esta carta ayuda a prevenir declaraciones de culpabilidad mal informadas y a fortalecer cualquier impugnación futura si no se explicaron adecuadamente las consecuencias migratorias. Son una protección esencial para los acusados no ciudadanos.
Cómo el equipo legal adecuado protege sus opciones
- Evaluar si los cargos generan deportación o inadmisibilidad
- Asesoramiento a su abogado penal sobre opciones de declaración de culpabilidad seguras
- Identificar formas de alivio que puedan protegerlo de la deportación
- Preparación para futuras solicitudes de inmigración o exenciones
Si está buscando ayuda legal, puede obtener más información sobre nuestros servicios de inmigración aquí: Ybarra Maldonado Law Group cuenta con un equipo dedicado de abogados de inmigración y defensa penal que trabajan en estrecha colaboración para garantizar que las consecuencias de inmigración de los clientes se manejen con cuidado.
Formas de alivio migratorio después de un caso penal
Incluso con antecedentes penales, algunas personas pueden calificar para un alivio migratorio, pero la elegibilidad depende del tipo de delito y de una revisión detallada de su historial. No todas las condenas son automáticamente descalificantes, por lo que es esencial una evaluación cuidadosa caso por caso. Trabajar con abogados penales y de inmigración ayuda a identificar posibles formas de alivio y la vía más segura para avanzar.
Visa U para víctimas de delitos
Si fue víctima de ciertos delitos y colaboró con las autoridades, podría calificar para una visa U incluso si tiene antecedentes penales. Obtenga más información sobre las visas U aquí: https://abogadoray.com/immigration/u-visa-for-victims-of-violence-what-you-need-to-know/
Cancelación de deportación
Algunas personas en procedimientos de deportación pueden calificar para la cancelación de la deportación si cumplen con los requisitos relacionados con:
- Presencia continua en EE.UU.
- Buen caracter moral
- Dificultades excepcionales para un familiar calificado
Exenciones para ciertos delitos
Algunos delitos pueden ser eximidos por la ley de inmigración, dependiendo de su situación. Estos incluyen:
- Fraude o tergiversación
- Ciertos CIMT
- Algunas violaciones de sustancias controladas
Asilo, retención y protección contra la tortura
No todas las condenas penales impiden el asilo ni la protección contra el retorno al peligro. Cada caso debe evaluarse individualmente.
Qué hacer si tiene un caso penal y un caso de inmigración
Si enfrenta cargos criminales y no es ciudadano estadounidense, aquí hay pasos clave para protegerse:
Hable con un abogado de inmigración antes de declararse culpable
Incluso las peticiones de “no ir a la cárcel” pueden conllevar graves consecuencias migratorias.
Solicite sus antecedentes penales
El USCIS exigirá registros certificados. Puede obtener más información sobre los requisitos de registro a través de recursos oficiales del gobierno, como:
USCIS – Criminalidad e inmigración:https://www.uscis.gov/policy-manual
Mantenga su dirección actualizada con Inmigración
Si se muda y no recibe una notificación judicial de inmigración, podría enfrentar una deportación automática.
Siga todas las órdenes judiciales
Violar una orden judicial penal, como violar la libertad condicional o una orden de protección, puede empeorar su situación migratoria.
Consulte a un abogado de inmigración Inmediatamente
Cuanto antes hable con un abogado, más opciones podrá tener y mejor preparado estará el equipo legal para defender su caso.
Inmigración después de un caso penal: Preguntas frecuentes
¿Puedo solicitar una tarjeta verde después de un caso penal?
Depende del tipo de condena. Algunos delitos impiden la residencia permanente por completo. Otros pueden ser eximidos.
¿Puedo ser deportado incluso si se retiran los cargos?
A veces. Inmigración analiza la conducta, no solo la condena.
¿Son útiles las expurgaciones en la ley de inmigración?
Por lo general, no hay ninguna razón por la que inmigración aún pueda recurrir la condena original.
Conclusión
Gestionar el proceso migratorio después de un caso penal es complicado, pero no tiene que hacerlo solo. El paso más importante es obtener asesoramiento legal lo antes posible. Su futuro, el de su familia y su posibilidad de permanecer en Estados Unidos dependen de que comprenda sus derechos y opciones.
Si usted o un ser querido está lidiando con esta situación, comuníquese con nuestra oficina hoy para una consulta: Ybarra Maldonado Law Group
Visita nuestra publicación de blog para obtener más información sobre un Moción de Padilla en la Corte de Inmigración y cómo esto puede ayudarle a enfrentar consecuencias penales y migratorias.